Datasets
DATASETHugging Face
5/5

flores

Ewe(ewe)TexttranslationWest Africa
View Source

Dataset Info

Language
Ewe (ewe)
Modality
Text
Domain
NLP (Social Media)
Size
1K<n<10K
Institution
mteb
Last Updated
27 Oct 2026

License & Access

SPDX identifiercc-by-sa-4.0

Open — attribution required; commercial use allowed.

RedistributionYes

PII RISK

Unknown risk

Full Record

29 of 46 fields stated

Every column the registry tracks. Values marked derivedwere filled by a rule or read from the source's text rather than stated in its metadata; the rule or the quoted sentence is shown under the value.

Registry columns (20/27)

iso code
ewe
Dataset name
flores
Modality
Text
Type
dataset
Link
https://huggingface.co/datasets/mteb/flores
NLP Task
translation
Domain
NLP (Social Media)
Data Format
parquet
Size Metric
n (samples)
Size Value
1K<n<10KderivedHugging Face card: size_categories
License
cc-by-sa-4.0
Open Access
Open
Source Repository
Hugging Face
Year Published
2024
Creator/Author(s)
mteb
Funder/Partner
Not stated
Dialect Coverage
Not stated
Gender Balance
Not stated
Speaker Count
Not stated
Annotation Type
Semi-Auto
Status
Activederivedupdated or published within 3 years
Has Datasheet
YesderivedHugging Face card: README with a description of 300+ characters
PII Risk
Not stated
Consent Verified
Not stated
Verified By
Not stated
Date Indexed
2026-10-27
Notes / Flags
Data format: parquet

Quality (DQI) (8/12)

Datasheet Fields Completed
Not stated
SPDX License ID
CC-BY-SA-4.0
Redistribution Allowed?
Yes
Content Hash
69edd3336d102dd184dd531b57defac6c9c60c8fderivedHugging Face card: commit sha
Submitted By
hf_data pipeline (automated)
Fetch Date
2026-10-27
Last Updated Date
2025-05-04derivedHugging Face card: lastModified
Annotation Guidelines Available?
Not stated
IAA Score
Not stated
Cleaning Notes
Not stated
Benchmark Exists?
Yes
Benchmark Citation
https://huggingface.co/Helsinki-NLP/opus-mt-tc-bible-big-mul-deu_eng_fra_por_spa

Representativeness (DRI) (1/7)

Gender Distribution
Not stated
Region Coverage
Not stated
Region Distribution
Not stated
Age Range Coverage
Not stated
Register
Not stated
Marginalized Group Note
Not stated
Demographic Fields Reported Count
0

Readiness Score Breakdown

5/5
Data Coverage100%
Model Availability100%
Benchmarks100%
Documentation79%
Recency100%

Representativeness

Gender Balance
Regional Distribution
Dialect Coverage
Inclusivity

Provenance

Fetch Timestamp
27 Oct 2026
Content Hash
69edd3336d102dd184dd531b57defac6c9c60c8f

Audit Log

Record indexed from Hugging Face

27 Oct 2026

Source status: Active

27 Oct 2026

Other Copies

This is a copy of the resource below, which the platform counts and shows in search.

Also Available In

This is the same multilingual corpus, sliced for other languages the platform indexes it under.

dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesTunisian Arabic(aeb)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 (afr_Latn)

Used in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesAfrikaans(afr)TextMT
HUHugging Face
Open11 May 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesAmharic(amh)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 (ary_Arab)

Moroccan Arabic in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesMoroccan Arabic (Darija)(ary)TextMT
HUHugging Face
Open11 May 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesEgyptian Arabic(arz)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesBambara(bam)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 – Ghomálá' MT Evaluation Corpus (bbj_Latn)

997 dev + 1,012 devtest sentences; human-translated from English; backbone of NLLB MT evaluation; Nature 2024 doi:10.1038/s41586-024-07335-x

59 languages4 copiesGhomálá'(bbj)TextMT
HUHugging Face
Open22 May 2025
dataset

FLORES-200 Bemba

"Multilingual MT evaluation corpus includes Bemba"

59 languages4 copiesBemba(bem)TextMT
HUHugging Face
Open5 Jun 2026
dataset

FLORES-200 Bena

"Language code bez represented in FLORES-200"

59 languages4 copiesBena(bez)TextMT
HUHugging Face
Open5 Jun 2026
dataset

FLORES-200 (nus_Latn / Bari cluster)

Bari partially covered in FLORES under Nuer/Bari cluster; verify nus_Latn

59 languages4 copiesBari(bfa)TextMT
HUHugging Face
Open13 May 2026
dataset

FLORES-200 (cjk_Latn)

Chokwe (cjk_Latn) in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesChokwe(cjk)TextMT
HUHugging Face
Open20 May 2026
dataset

FLORES-200 (cpp_Latn)

Guinea-Bissau Creole (cpp_Latn) in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesGuinea-Bissau Creole(cpp)TextMT
HUHugging Face
Open21 May 2026
dataset

FLORES-200 / FLORES+ (dik_Latn)

FLORES-200 parallel MT evaluation corpus includes Southwestern Dinka (dik_Latn). 3001 sentences, dev/devtest splits. First large-scale MT eval coverage for d…

59 languages4 copiesDinka (Southwestern)(dik)TextMT
HUHugging Face
Open25 May 2026
dataset

Flores-200 (Facebook NLLB)

No Language Left Behind seed data with dyu coverage for machine translation

59 languages4 copiesDyula(dyu)TextMT
HUHugging Face
Open15 Jun 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesFon(fon)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 - Nigerian Fulfulde

Exact licence is CC-BY-SA-4.0, which is not available in the requested licence dropdown; dev and devtest total 2,009 sentences.

59 languages4 copiesNigerian Fulfulde(fuv)TextMT
HUHugging Face
Open3 Jun 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesWest Central Oromo(gaz)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesHausa(hau)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesIgbo(ibo)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesAmazigh(kab)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026

Related Datasets