Datasets
DATASETHugging Face
3/5

FLORES-200 Bena

Bena(bez)TextMTEast Africa
View Source

Dataset Info

Language
Bena (bez)
Modality
Text
Domain
General
Size
3000
Institution
"Meta AI"
Last Updated
5 Jun 2026

License & Access

SPDX identifierCC-BY-SA

Open — attribution required; commercial use allowed.

RedistributionYes

PII RISK

Low risk

Full Record

29 of 46 fields stated

Every column the registry tracks. Values marked derivedwere filled by a rule or read from the source's text rather than stated in its metadata; the rule or the quoted sentence is shown under the value.

Registry columns (24/27)

iso code
bez
Dataset name
FLORES-200 Bena
Modality
Text
Type
dataset
Link
https://huggingface.co/datasets/facebook/flores
NLP Task
MT
Domain
General
Data Format
parquetderivedHugging Face card: file formats
Size Metric
Sentences
Size Value
3000
License
CC-BY-SA
Open Access
Open
Source Repository
Hugging Face
Year Published
2022
Creator/Author(s)
"Meta AI"
Funder/Partner
"Meta"
Dialect Coverage
Standard
Gender Balance
Not stated
Speaker Count
0
Annotation Type
Human
Status
Active
Has Datasheet
Yes
PII Risk
Low
Consent Verified
Not stated
Verified By
Not stated
Date Indexed
2026-06-05
Notes / Flags
"Language code bez represented in FLORES-200"

Quality (DQI) (4/12)

Datasheet Fields Completed
Not stated
SPDX License ID
Not stated
Redistribution Allowed?
Yes
Content Hash
71abf77d8b7beb5cfef59898d6b24d92ab7654fcderivedHugging Face card: commit sha
Submitted By
Not stated
Fetch Date
2026-06-05
Last Updated Date
2026-05-29derivedHugging Face card: lastModified
Annotation Guidelines Available?
Not stated
IAA Score
Not stated
Cleaning Notes
Not stated
Benchmark Exists?
Not stated
Benchmark Citation
Not stated

Representativeness (DRI) (1/7)

Gender Distribution
Not stated
Region Coverage
Not stated
Region Distribution
Not stated
Age Range Coverage
Not stated
Register
Not stated
Marginalized Group Note
Not stated
Demographic Fields Reported Count
0

Readiness Score Breakdown

3/5
Data Coverage77%
Model Availability92%
Benchmarks0%
Documentation64%
Recency100%

Representativeness

Gender Balance
Regional Distribution
Dialect Coverage
Inclusivity

Provenance

Fetch Timestamp
5 Jun 2026
Content Hash
71abf77d8b7beb5cfef59898d6b24d92ab7654fc

Audit Log

Record indexed from Hugging Face

5 Jun 2026

Source status: Active

5 Jun 2026

Also Available In

This is the same multilingual corpus, sliced for other languages the platform indexes it under.

dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesTunisian Arabic(aeb)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 (afr_Latn)

Used in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesAfrikaans(afr)TextMT
HUHugging Face
Open11 May 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesAmharic(amh)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 (ary_Arab)

Moroccan Arabic in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesMoroccan Arabic (Darija)(ary)TextMT
HUHugging Face
Open11 May 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesEgyptian Arabic(arz)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesBambara(bam)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 – Ghomálá' MT Evaluation Corpus (bbj_Latn)

997 dev + 1,012 devtest sentences; human-translated from English; backbone of NLLB MT evaluation; Nature 2024 doi:10.1038/s41586-024-07335-x

59 languages4 copiesGhomálá'(bbj)TextMT
HUHugging Face
Open22 May 2025
dataset

FLORES-200 Bemba

"Multilingual MT evaluation corpus includes Bemba"

59 languages4 copiesBemba(bem)TextMT
HUHugging Face
Open5 Jun 2026
dataset

FLORES-200 (nus_Latn / Bari cluster)

Bari partially covered in FLORES under Nuer/Bari cluster; verify nus_Latn

59 languages4 copiesBari(bfa)TextMT
HUHugging Face
Open13 May 2026
dataset

FLORES-200 (cjk_Latn)

Chokwe (cjk_Latn) in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesChokwe(cjk)TextMT
HUHugging Face
Open20 May 2026
dataset

FLORES-200 (cpp_Latn)

Guinea-Bissau Creole (cpp_Latn) in 200-language MT benchmark

59 languages4 copiesGuinea-Bissau Creole(cpp)TextMT
HUHugging Face
Open21 May 2026
dataset

FLORES-200 / FLORES+ (dik_Latn)

FLORES-200 parallel MT evaluation corpus includes Southwestern Dinka (dik_Latn). 3001 sentences, dev/devtest splits. First large-scale MT eval coverage for d…

59 languages4 copiesDinka (Southwestern)(dik)TextMT
HUHugging Face
Open25 May 2026
dataset

Flores-200 (Facebook NLLB)

No Language Left Behind seed data with dyu coverage for machine translation

59 languages4 copiesDyula(dyu)TextMT
HUHugging Face
Open15 Jun 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesEwe(ewe)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesFon(fon)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

FLORES-200 - Nigerian Fulfulde

Exact licence is CC-BY-SA-4.0, which is not available in the requested licence dropdown; dev and devtest total 2,009 sentences.

59 languages4 copiesNigerian Fulfulde(fuv)TextMT
HUHugging Face
Open3 Jun 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesWest Central Oromo(gaz)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesHausa(hau)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesIgbo(ibo)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026
dataset

flores

Data format: parquet

59 languages4 copiesAmazigh(kab)Tabulartext-generation, translation
HUHugging Face
Open27 Oct 2026

Related Datasets